When you start a new job or move to a new city, one of your goals should be to fit into the environment. That doesn’t mean changing who you are, rather being conscious about the symbols and signals you send about making a new place your home.
In the workplace, some of the strategies you should employ from the beginning are to learn (and utilize) the jargon and acronyms. Nothing will highlight your newness faster than pronouncing something wrong, calling a department by the wrong name (eg: business office vs. finance department), or by using the full name instead of the commonly used shorthand. It’s also important to be intentional about appearance, lunch and break norms and communication culture (eg: do people use email, drop by in person or schedule an appointment) and work ethics.
If you moved to a new location for your job, it’s important to assimilate into the out-of-office environment as well. Even though I was very active and consciously immersed myself in the new city, my efforts were offset by other signals I unconsciously sent that trumpeted that I wasn’t from here. I kept my cell phone number so had a different area code than most. I drive a car brand that doesn’t have a dealership here. I live in a new subdivision so my address isn’t familiar to long-time residents. As a result, my involvement made it feel like home to me, but to others, I am still often seen as an outsider.
Fitting in is a two-way process, whether that be at your job, as a tourist or in a new city. You may overtly choose to forge your own path and do things in ways that are different from the others or you may try to replicate behaviors. You may opt to pass on acclimating yourself to the town and instead learn things as you go or you may deeply immerse yourself in its culture. The key is to make your choice with intentionality, knowing that you can always do more or less to both feel like home and to be seen as being at home.